译文
有一妇女长年(nian)累月生(sheng)病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后(hou)还能常(chang)想(xiang)到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市(shi)场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空(kong)空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
(37)惛:不明。
(62)细:指瘦损。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
(32)掩: 止于。