译文
剑门(men)山高耸入云,险峻(jun)无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
太平时闲游有(you)趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄(cheng)明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
辽阔(kuo)的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
有时候,我也做梦回到家乡。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年(nian)同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
注释
64.驯:被驯服。驳:毛色不纯的马。驷(sì):古代四匹马驾一车称驷,此泛指马。
(38)希:少,与“稀”通。
30.曜(yào)灵:太阳。
(5)垂:同“陲”,边际。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
忘身:奋不顾身。
(62)傥(tǎng):同“倘”。