译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
花椒专横谄媚(mei)十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
和(he)你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时(shi)刻,多么美好的时光呀!
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎。
周朝大礼我无力振兴。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
昨夜西风急,在梧桐(tong)锁寒秋(qiu)的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都(du)受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能(neng)成功,统一天下是如此艰难!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
2.案:通“按”,意思是按照。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
⑶遣:让。