译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家(jia)乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
巴水忽然像是到了尽头,而青天(tian)依然夹在上面。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为(wei)了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
秋雁悲鸣(ming)也懂得亡国的惨痛,
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
积满哀(ai)怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃(chi)。
注释
杂:别的,其他的。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
睡觉:睡醒。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。