译文
青春年华在(zai)(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
手拿宝剑(jian),平定万里江山;
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
清晨,朝霞满天(tian)(tian),我就要踏上归程。从(cong)江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到达。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
鬓发是一天比一天增加了银白,
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
恒:平常,普通
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。