译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
红叶片片沉醉于动人(ren)的秋色,碧溪潺(chan)潺在夜里弹奏起琴弦。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直(zhi)的,旁边还堆了些柴火(huo)。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居(ju)们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十(shi)匹,之后任他为郎(lang)。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
魂魄归来吧!
注释
⑺发:一作“向”。
⑤去日:指已经过去的日子。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
谢,赔礼道歉。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。