译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我们移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
军队前进(jin),扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子(zi)才能够回去?公务却(que)越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
驰:传。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。