译文
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
花儿在(zai)空中仿佛随着美人吟唱的(de)曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
玄都观偌大(da)庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤(shang)的吟唱?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
早晨看河水向东(dong)流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真(zhen)生活。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
魂啊不要去西方!
注释
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
乍:此处是正好刚刚的意思。
(22)陨涕:落泪。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑨举:皆、都。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
32、抚:趁。
32数:几次