译文
华贵的香炉旁,清凉(liang)的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起(qi)辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是(shi)秋霜?还是“朝如青(qing)丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁(chou)绪还在不断的滋(zi)长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
杭州城外望海(hai)楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
野:野外。
9. 及:到。
8.及春:趁着春光明媚之时。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。