译文
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
西天布满重(zhong)峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
我也(ye)算没有糟踏国家的俸禄。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
湖光山影相互映照泛青光。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到(dao)底何为圣明之君?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看(kan)多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
②洛城:洛阳
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑺束:夹峙。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。