译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的(de)题诗。
为何层层花儿没(mei)能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野(ye),在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二人留下的遗(yi)迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步(bu)吼起了拉船歌。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
播撒百谷的种子,
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
⑵清和:天气清明而和暖。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。