译文
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉(liang)和孤寂)。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去(qu)主动离开他。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟(jin)。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
十年的岁(sui)月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻(zhu)词》。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
笃:病重,沉重
志在流水:心里想到河流。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
25.市:卖。