译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不(bu)让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然(ran)顺利,爱护战士一目了然。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要(yao)行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友(you)人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多(duo)朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
218. 而:顺承连词,可不译。
苦晚:苦于来得太晚。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑦地衣:即地毯。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。