译文
在石头上(shang)磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
这清幽境地很合我的雅兴,足可(ke)以把身心和耳目荡涤。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
只(zhi)遗憾凤凰鸟处在不(bu)恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它(ta)惊动,谁知它认得行人开屏依然。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都(du)很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没(mei)有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
旧节:指农历九月初九重阳节。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑸“虚作”句:指屈原。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。