译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我好比知时应节的鸣虫,
大城比铁还要坚固,小城依(yi)山而筑,高达万丈。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
当红日西下,大地山川(chuan)一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响(xiang)起一片松涛声。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称(cheng)颂。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然(ran)深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
汝:你。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
5、予:唐太宗自称。
71. 大:非常,十分,副词。