译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻(qing)柔。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
如果我们学道成功,就一起携(xie)手游览仙山琼阁。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不(bu)被重用的原因。
过去曾在史(shi)书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个(ge)飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已(yi)经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
请任意品尝各种食品。
注释
(105)周晬(最zuì)——周岁。
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
②揆(音葵):测度。日:日影。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。