译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
弃我(wo)而去的昨日,早已不可挽留。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午(wu)时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
看到那撑船的小伙(huo)子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
长恨啊!实在(zai)更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
甘:甘心。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
梁燕:指亡国后的臣民。
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
105.奉:同“俸”,俸禄,相当现的工资待遇。
④霁(jì):晴。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。