译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时(shi),乘一叶精美的凫舟,荡漾(yang)在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文(wen)章想起了两位贤(xian)人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
茕茕:孤单的样子