译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万(wan)里翱翔去!
那里就住着长生不老的(de)丹丘生。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了(liao),别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
四方中外,都来接受教化,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔(ben)驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
黄(huang)云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹(tan)故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
②赊:赊欠。
[7]京域:京都地区,指洛阳。