译文
肃宗即位的第二年,闰八月初(chu)一日那天,
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在(zai)一起(qi)。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬(bian)却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看(kan)从海上冉冉升起的月亮。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身(shen)影。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
中年以后存有较(jiao)浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
据我了解,则天皇后时,同州下(xia)邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味(wei)透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
⑷总是:大多是,都是。
30.以:用。
⑶空翠:树木的阴影。
③泛:弹,犹流荡。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
90.惟:通“罹”。
阙:通“缺”