译文
一群小燕子(zi)小麻雀却在那里噪(zao)聒:落毛(mao)的老鹰不如雀!哈哈!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝(si)丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
精疲力竭不觉酷(ku)热,只是珍惜夏日天长。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
世上难道缺乏骏马啊?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目(mu)而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁(chou)容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
回来吧,那里不能够长久留滞。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
⑶将:方,正当。
岂:难道
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”