译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙(sha)的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
天(tian)气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿(er)因此晦暗不明。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火(huo)不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮(yin),一洗烦襟。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
入塞寒:一作复入塞。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。