译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
听说金国人要把我长留不放,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
为此她夜夜在(zai)(zai)枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有(you)了断肠的(de)思量。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮(yin)美酒真逍遥。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
若 :像……一样。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。