译文
尾声:
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的(de)伤心(xin)泪。归去吧,不要(yao)旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都(du)是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
我姑且抒发(fa)一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平(ping)坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起(qi)了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
睡梦中柔声细语吐字不清,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
谁能想到此中缘故,全因这两个(ge)哥哥让贤于弟弟?
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
东方角宿(su)还没放光,太阳又在哪里匿藏?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
太师谁撞:应为“太师撞谁”
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
11.耕作句:谓边地无兵患,百姓安定,从事耕作。五原,秦九原郡,汉武帝改置五原郡。见《汉书·地理志下》。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。