译文
一(yi)个人(ren)出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其(qi)项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉(chen)着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝(si)。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
曷(hé)以:怎么能。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑴苞桑:丛生的桑树。
50.不拘于时:指不受当时以求师为耻的不良风气的束缚。时,时俗,指当时士大夫中耻于从师的不良风气。于,被。
相亲相近:相互亲近。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。