译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
口渴也不能饮盗泉水(shui),热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时(shi)势所(suo)迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
沅江的波浪(lang)连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
注释
况:何况。
(73)陵先将军:指李广。
流:流转、迁移的意思。
心染:心里牵挂仕途名利。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。