译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
四十年来,甘守贫困度残生,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿(er)正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路(lu)边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性(xing)命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何(he)其(qi)伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
先(xian)帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
①乡国:指家乡。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。