译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
小媛叫纨素,笑(xiao)脸很阳光。
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿阁高高耸立触天空。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着(zhuo)一个。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
腾飞跳跃精良好马有(you)三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹(tan)息,所以写下这样的赋。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单(dan)。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜(ye)在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑥看花:赏花。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
1.赋:吟咏。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。
⑶生意:生机勃勃