译文
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消(xiao)愁,主人持酒相劝,相祝身体健康(kang)。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了(liao)那个(ge)轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在(zai)脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷(lei)震怒,鱼龙凶残。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
(11)门官:国君的卫士。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。