译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已(yi)白了罢,隔着充满(man)瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷(xiang)中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
攀登五岳寻仙道不畏路远,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
都与尘土黄沙伴(ban)随到老。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役(yi);在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
春去匆匆,山窗下(xia)的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
慨然想见:感慨的想到。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
卒:最终,终于。
何故:什么原因。 故,原因。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。