译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
群奸迈着(zhuo)碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
鬼蜮含沙射影把人伤。
鸿雁不(bu)停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
洞中蔚蓝的天空广阔(kuo)(kuo)无际,看不到尽头,日(ri)月照耀着金银(yin)做的宫阙。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在三月三日这(zhe)一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自(zi)生自长,苍然一片。
注释
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑽尔来:近来。