译文
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心(xin)骇目(mu),不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行(xing)成列,烟消云散,阳光普照,捕(bo)鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
忽然想起天子周穆王,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
台阶下的积雪(xue)像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。