译文
摆(bai)脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一场。
一年忽悠悠马上过去(qu)啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部(bu)分是说要增(zeng)加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
相随而来的钓女,来到池(chi)边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
注释
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
[11]东路:东归鄄城的路。
①松源、漆公店:地名,在今皖南山区。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
③湘管:用湘竹做的毛笔。
(29)无有已时:没完没了。