译文
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
溪水声声伴着松涛(tao)阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边(bian)。
登上霸陵的(de)高地继续(xu)向南,回过头我远望着西京长安。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
不知寄托了多少秋凉悲声!
就像是传来沙沙的雨声;
暖风软软里
红漆髹墙壁丹(dan)砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻(qing)舟已穿过万重青山。
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
25.益:渐渐地。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
论:凭定。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”