译文
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
向你打探问去(qu)剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都(du)已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉(han)之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年(nian)的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
想到海天之外去寻找明月,
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
商女:歌女。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
92是:这,指冒死亡的危险。