译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
为寻幽静,半夜上四明山,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起(qi)头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他(ta)(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
其五
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
13、当:挡住
望:为人所敬仰。
⑴忽闻:突然听到。
16.或:有的。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
祀典:祭祀的仪礼。
槛:栏杆。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。