译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
又到了春(chun)天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎(ying)迓。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘(qiu)湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
月宫中吴刚被乐声吸引(yin),彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我的心追逐南去的云远逝了,
远送你从这里(li)就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共(gong)饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
即:是。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
9 若:你