译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名(ming)远布?
雨中传来鸡鸣(ming),山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横(heng)。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不(bu)通(tong)。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑸晚:一作“晓”。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
天孙:织女星。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
无限意:指思乡的情感。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。