译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
安禄(lu)山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞(wu),引发了杨贵妃的笑声随风(feng)飘扬越过层层山峰。
昭阳殿里的姻缘早已隔(ge)断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到(dao),只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭(ting)院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
手里捧(peng)着芙蓉花朝拜玉京。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面(mian)哭泣。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
黑犬脖上环套环,猎人英俊(jun)又能干。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。