译文
也许饥饿,啼走路旁,
在歌姬居住的街巷(xiang)里(li),有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细(xi)细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一(yi)杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无(wu)(wu)效。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我到现(xian)在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境(jing)。
注释
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
会得:懂得,理解。
之:代词。此处代长竿
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。