译文
祭献食品喷喷香,
夜深了,还未入睡,我剔去灯花(hua),周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却(que)没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无(wu)(wu)声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起(qi)舞,鸡鸣却依(yi)旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山(shan),如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹(nao)的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物(wu),都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
25.故:旧。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
节:兵符,传达命令的符节。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
10.罗:罗列。