首页 古诗词 画堂春·外湖莲子长参差

画堂春·外湖莲子长参差

魏晋 / 邹本荃

栖禽尚不稳,愁人安可眠。"
惜日看圭短,偷光恨壁坚。勤勤雕朽木,细细导蒙泉。
紫箨坼故锦,素肌擘新玉。每日遂加餐,经时不思肉。
君若好登临,城南有秋山。君若爱游荡,城东有春园。
况吾与尔辈,本非蛟龙匹。假如云雨来,只是池中物。"
下流上通上下泰。周灭秦兴至隋氏,十代采诗官不置。
朝怜一床日,暮爱一炉火。床暖日高眠,炉温夜深坐。
堆案抛来眼校明。闲上篮舆乘兴出,醉回花舫信风行。
"巨镇为邦屏,全材作国桢。韬钤汉上将,文墨鲁诸生。
我欲访其人,将行复沉吟。何必见其面,但在学其心。"
騕褭柳牵丝,炫转风回雪。凝眄娇不移,往往度繁节。"
所嗟地去都门远,不得肩舁每日来。"
坐把蒲葵扇,闲吟三两声。
萧寥发为声,半夜明月前。寒山飒飒雨,秋琴泠泠弦。
酒杯沉易过,世事纷何已。莫倚颜似花,君看岁如水。


画堂春·外湖莲子长参差拼音解释:

qi qin shang bu wen .chou ren an ke mian ..
xi ri kan gui duan .tou guang hen bi jian .qin qin diao xiu mu .xi xi dao meng quan .
zi tuo che gu jin .su ji bo xin yu .mei ri sui jia can .jing shi bu si rou .
jun ruo hao deng lin .cheng nan you qiu shan .jun ruo ai you dang .cheng dong you chun yuan .
kuang wu yu er bei .ben fei jiao long pi .jia ru yun yu lai .zhi shi chi zhong wu ..
xia liu shang tong shang xia tai .zhou mie qin xing zhi sui shi .shi dai cai shi guan bu zhi .
chao lian yi chuang ri .mu ai yi lu huo .chuang nuan ri gao mian .lu wen ye shen zuo .
dui an pao lai yan xiao ming .xian shang lan yu cheng xing chu .zui hui hua fang xin feng xing .
.ju zhen wei bang ping .quan cai zuo guo zhen .tao qian han shang jiang .wen mo lu zhu sheng .
wo yu fang qi ren .jiang xing fu chen yin .he bi jian qi mian .dan zai xue qi xin ..
yao niao liu qian si .xuan zhuan feng hui xue .ning mian jiao bu yi .wang wang du fan jie ..
suo jie di qu du men yuan .bu de jian yu mei ri lai ..
zuo ba pu kui shan .xian yin san liang sheng .
xiao liao fa wei sheng .ban ye ming yue qian .han shan sa sa yu .qiu qin ling ling xian .
jiu bei chen yi guo .shi shi fen he yi .mo yi yan si hua .jun kan sui ru shui .

译文及注释

译文
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
面对大人的垂青真是(shi)有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
  崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生(sheng)也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲(qu)五指提起皮袍的领(ling)子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实(shi)修养的浅陋儒生而已。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
怎样游玩随您的意愿。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。

注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”、“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。双调,六十字,上下片各四仄韵。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
短梦:短暂的梦。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
95. 则:就,连词。

赏析

  此诗自始至终洋溢着欢快的气氛,它把读者从“呦呦鹿鸣”的意境带进“鼓瑟吹笙”的音乐伴奏声中。《诗集传》云:“瑟笙,燕礼所用之乐也。”按照当时的礼仪,整个宴会上必须奏乐。《礼记·乡饮酒义》云:“工入升歌三终,主人献之。笙入三终,主人献之。间歌三终,合乐三终,工告乐备,遂出。……知其能和乐而(le er)不流也。”据陈澔注,乐工升堂,“歌《鹿鸣》、《四牡》、《皇皇者华》,每一篇而一终。三篇终,则主人酌以献工焉。”由此可知,整个宴会上是歌唱以上三首诗,而歌唱《鹿鸣》时又以笙乐相配,故诗云“鼓瑟吹笙”。乐谱虽早已失传,但从诗的语言看,此诗三章全是欢快的节奏,和悦的旋律,同曹操《短歌行》相比,曹诗开头有“人生苦短”之叹,后段有“忧从中来,不可断绝”之悲,唯有中间所引“鹿鸣”四句显得欢乐舒畅,可见《诗经》的作者对人生的领悟还没有(mei you)曹操那么深刻。也许因为这是一首宴飨之乐,不容许杂以一点哀音吧。
  这首《《蒿里行》曹操 古诗》可以说是《薤露行》的姐妹篇,清人方东树的《昭昧詹言》中说:“此用乐府题,叙汉末时事。所以然者,以所咏丧亡之哀,足当哀歌也。《薤露》哀君,《蒿里》哀臣,亦有次第。”就说明了此诗与《薤露行》既有联系,又各有侧重不同。《蒿里》也属乐府《相和歌·相和曲》,崔豹《古今注》中就说过:“《薤露》送王公贵人,《蒿里》送士大夫庶人,使挽柩者歌之,世呼(shi hu)为挽歌。”因此,如果说《薤露行》主要是写汉朝王室的倾覆,那么,《《蒿里行》曹操 古诗》则主要是写诸军阀之间的争权夺利,酿成丧乱的历史事实。
  “荷叶罗裙一色裁 ,芙蓉向脸两边开”。诗歌在开始就展现出一幅人与环境和谐统一的美丽画面采莲女的罗裙和荷叶的颜色一样青翠欲滴。比喻虽不新奇,但用在此处却产生意想不到的效果,既描绘了田田的荷叶,又写了采莲女美丽的衣裳,两者相互映衬,恍若一体。尤其是“裁”字,用得极其巧妙,罗裙是裁出的,可是此处也用在荷叶上,似从贺知章《咏柳》诗“不知细叶谁裁出?二月春风似剪刀”句中得到了灵感,让人感到荷叶与罗裙不仅颜色相同,似乎也是同一双巧手以同一种材料制成的。由此又让人不禁联想到屈原《离骚》中“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,感受到这些女子如荷花般的心灵。娇艳的芙蓉花似乎都朝着采莲女美丽的脸庞开放,明写荷花,实则为了衬出人之美,采莲女的美丽,不是闭月羞花式的惊艳,而是如阳光般健康温暖,似乎能催开满池的荷花。这两句诗本自梁元帝《碧玉诗》“莲花乱脸色,荷叶杂衣香”,王昌龄的这篇较之则更胜一筹,意义更为隽永。
  《牧童》一诗,不仅让读者感到了“日出而作,日落而息”的生活的安然与恬静,也让读者感受到了牧童心灵的无羁无绊,自然放松。该诗反映了诗人心灵世界的一种追求,对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往。诗中尽道牧童生活的闲逸与舒适。此诗委婉劝说钟傅趁早离开那尔虞我诈、角名竞利的官场,回归田园,过牧童那样无欲无求的生活。在此诗中,牧童即是以智者的化身出现为迷失在宦途中的钟傅指路,而其人未必真是牧童。本诗语言朴直清新,明白如话,表现出一种“由工入微,不犯痕迹”的精湛功夫。
  用富有边塞特色的自然风光来表现富有边塞特色的舞姿,是这篇作品描写上的特点;把乐曲的进行和舞姿的变幻两条线索紧紧绞在一起,以前者引导后者,陪衬后者,明确后者的节奏,是这篇作品结构上的特点。在语言上,韵脚变化自如,音调澈切急促,“左鋋右鋋”,“出塞入塞”、“前见后见”等回环的语势,都显示出舞姿旋转的特点。
  “寺里”一联,两句各写一种景观。前一句虚出,后一句实录,构成形象鲜明的对比。但二者所写的对象又是同一的,这样就把花山寺“名”与“实”相离的现状突出了。生活中名实不符的事常有之,但诗人所见所写的情况也实在太刺眼,这就使人读了这两句诗后不能不激动,激动的同时也必然要想:寺名是因为寺里山中有花才得,而眼前却无花可赏,必然会引起人们思索玩味的兴趣,于是,作为一首诗的“发人深思"的艺术目的,也就自然实现了。作者当然是有着自己的答案的。他显然深信命名之谬,寺里和山中本来是确实有花的,之所以“繁英不见草纵横”,是因为有主、客观两方面的原因。从客观上说,“花易凋零草易生”,这是自然界的客观规律,所谓“野火烧不尽,春风吹又生"(白居易《古原草》),正是有感于它的旺盛的生命力。俗语说:“有心栽花花不发”,也正是对种花不易的真实感叹。无疑,从主观上说,是“栽培剪伐”不“勤力”,助长了草势的疯狂,而且从诗人对这两句次序的安排上看,显然是特别强调人的主观原因的。草本无罪,剪伐不力则是无可推卸的责任。
  首句“玉帐牙旗”,是说刘从谏握有重兵,为一方雄藩。昭义镇辖泽、潞等州,靠近京城长安,军事上据有极便利的形势,所以说“得上游”。这句重笔渲染,显示刘的实力雄厚,条件优越,完全有平定宦官之乱的条件,以逼出下句,点明正意:在国家危急存亡之秋,作为一方雄藩理应(li ying)与君主共忧患。句中“须”字极见用意,强调的是义不容辞的责任。如改用“誓”字,就变成纯粹赞赏了。“须”字高屋建瓴,下面的“宜”“岂有”“更无”等才字字有根。
  诗富有哲理,蕴含“理趣”。“三月晦日”,即暮春三月的最后一天,过了这天,意味着时令进入夏季。春去的伤感,对于情感敏锐的人而言,不言而喻。春去的伤感,对于情感敏锐的人而言,不言而喻。但这首诗,却反其道而行之,写出了新意。“节物相催”,是自然规律,非人力所能为。因为新陈代谢,是自然运行的铁的规律!但那些“痴心儿女”却想“挽留春”,不欲让春归去。这样写足了人们对春将逝去时的怅惘之感。为诗的后两句翻出新意,做了充分的铺垫。后两句,反振一笔,如异峰突起,醒人耳目。繁华似锦(“芳菲”)的春天归去,没有什么值得留恋的。那“阴阴”的“夏木”同样“可人”,诗人的乐观、豪放、豁达,跃然纸上!
  此诗作于元朝至元十八年,即公元1281年,是文天祥平生度过的最后一个除夕夜。这一首诗,诗句冲淡、平和,没有“天地有正气”的豪迈,没有“留取丹心照汗青”的慷慨,只表现出大英雄欲与家人共聚一堂欢饮屠苏酒过元旦的愿望,甚至字里行间中透露出一丝寂寞、悲怆的情绪。恰恰是在丹心如铁男儿这一柔情的刹那,反衬出勃勃钢铁意志之下人的肉身的真实性,这种因亲情牵扯萌发的“脆弱”,更让我们深刻体味了伟大的人性和铮铮男儿的不朽人格。
  尾联联系到诗人自身,点明“伤春”正意。“凤城”借指长安,“花枝”指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。两句是说,自己曾为伤春之情所苦,实在不忍再听《流莺》李商隐 古诗永无休止的伤春的哀鸣,然而在这广大的长安城内,又哪里能找到可以栖居的花枝呢?初唐诗人李义府《咏乌》云:
  《琵琶行》全诗共分四段,从“浔阳江头夜送客”到“犹抱琵琶半遮面”共十四句,为第一段,写琵琶女的出场。其中的前六句交代了时间,这是一个枫叶红、荻花黄、瑟瑟秋风下的夜晚;交代了地点,是浔阳江头。浔阳也就是今天的九江市;浔阳江头也就是前边序中所说的湓浦口。交代了背景,是诗人给他的朋友送别。离别本身就叫人不快,酒宴前再没有个歌女侍应,当然就更加显得寂寞难耐了。这里面“主人下马客在船”一句句法稍怪,其意思实际是主人陪着客人一道骑马来至江边,一同下马来到船上。“醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月”。这里的景色和气氛描写都很好,它给人一种空旷、寂寥、怅惘的感觉,和主人与客人的失意、伤别融合一体,构成一种强烈的压抑感,为下文的突然出现转机作了准备。其中蹬后八句是正面写琵琶女的出场:“忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发”。声音从水面上飘过来,是来自船上,这声音一下子就吸引了主人和客人的注意,他们走的不想走、回的不想回了,他们一定要探寻探寻这种美妙声音的究竟。“寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。”这里的描写非常细致。由于这时是夜间,又由于他们听到的只是一种声音,他们不知道这声音究竟来自何处,也不知演奏者究竟是什么人,所以这里的“寻声暗问”四个字传神极了。接着“琵琶声停”表明演奏者已经听到了来人的呼问;“欲语迟”与后面的“千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面”相一致,都表明这位演奏者的心灰意懒,和惭愧自己身世的沉沦,她已经不愿意再抛头露面了。这段琵琶女出场过程的描写历历动人,她未见其人先闻其琵琶声,未闻其语先已微露其内心之隐痛,为后面的故事发展造成许多悬念。
  写景、抒情自然融合。此文重点珠描绘滕王阁雄伟壮丽的景象。状写宴会高雅而宏大的气势,抒发自己的感慨情怀。文章在交待了“故郡”、“新府”的历史沿革后。便由阁的地理位置和周围环境写起。“襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越”、“潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫“、“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。滕王阁就坐落在这片吞吐万象的江南大地上。接着,作者的笔由远及近,由外景转而描绘内景。“层台耸翠,卜出重霄;飞阁流舟,下临无地”、“桂殿兰宫”、“绣问”、“雏登”。“遥岑甫畅,逸兴遗飞”,王勃按捺不住心头的激动一个“路出名区”的“童子”,“幸承恩于伟饯”,他为自己有机会参加宴会深感荣幸。但面对高官显耀,不免又有几分心酸悲枪。他转而慨叹自己的“不齐”的“时运”、“多舛”的“命途”。抒发自己内心深处的郁闷和不平,倾吐自己“有怀投笔”、“请缨”报国的情怀和勇往直前的决心。情由景生,写景是为着抒情、景、情相互渗透,水乳交融。浑然天成,恰似行云流水,挥洒自如,自然流畅。
  9、近狎邪僻,残害忠良。
  第一首七律确实是很出色的爱情诗,而其内容是通过第二首七绝补充说明的。第二首无题诗(“闻道阊门萼绿华”)大致意思是说:当年常常听到人们谈论阊门中有位叫萼绿华的女子长得美丽绝伦,但总是觉得在天边那么遥远,却没想到昨晚像萧史那样参加一次豪门盛宴后,竟然产生了偷窥的冲动。诗人说的是吴宫苑内花,当然不会是花园里的花卉植物,而是如花似玉的美女。秦楼客,用萧史典故,显言己之为爱婿身份。诗意中既有寓慨,又有艳情,但主要还是表达男女之间心心相印的恋情。

创作背景

  这首诗写于1827年(清朝道光七年)的春天,当诗人怀着改革时弊的热望参加进士考试。这首诗是当时他与金应诚、汪潭、朱祖毂、龚自谷这几个人同游三官庙时写下的。诗前序:“出丰宜门一里,海棠大十围者八九十本。花时车马太盛,未尝过也。三月二十六日,大风;明日,风少定,则偕金礼部应城、汪孝廉潭、朱上舍祖毂、家弟自谷出城饮而有此作。”序里记载着写作这首诗的始末。

  

邹本荃( 魏晋 )

收录诗词 (2628)
简 介

邹本荃 邹本荃,字方蕤,无锡人。邹式金的长子长孙,着有《录晓堂诗稿。》

乐羊子妻 / 曾受益

"能文好饮老萧郎,身似浮云鬓似霜。生计抛来诗是业,
樯乌斗折头仓掉,水狗斜倾尾缆开。在昔讵惭横海志,
等闲弄水浮花片,流出门前赚阮郎。"
炎昏岂不倦,时去聊自惊。浩叹终一夕,空堂天欲明。
唯有绿樽红烛下,暂时不似在忠州。"
始嫌梧桐树,秋至先改色。不爱杨柳枝,春来软无力。
膳减思调鼎,行稀恐蠹枢。杂莼多剖鳝,和黍半蒸菰。
我欲访其人,将行复沉吟。何必见其面,但在学其心。"


咏怀八十二首·其七十九 / 哥舒翰

试蛊看银黑,排腥贵食咸。菌须虫已蠹,果重鸟先鹐.
隔是身如梦,频来不为名。怜君近南住,时得到山行。
禁林同直话交情,无夜无曾不到明。
"忽忆芳时频酩酊,却寻醉处重裴回。
愧捧芝兰赠,还披肺腑呈。此生如未死,未拟变平生。"
元君在荆楚,去日唯云远。彼独是何人,心如石不转。
圣明驭英雄,其术亦如斯。鄙语不可弃,吾闻诸猎师。"
无媒不得选,年忽过三六。岁暮望汉宫,谁在黄金屋。


永王东巡歌·其六 / 邓林

海岱词锋截,皇王笔阵驱。疾奔凌騕褭,高唱轧吴歈.
勿言无知己,躁静各有徒。兰台七八人,出处与之俱。
千界一时度,万法无与邻。借问晨霞子,何如朝玉宸。"
秋闲杉桂林,春老芝朮丛。自云别山后,离抱常忡忡。
石竹逞奸黠,蔓青夸亩数。一种薄地生,浅深何足妒。
勿高巢与由,勿尚吕与伊。巢由往不返,伊吕去不归。
"昨夜江楼上,吟君数十篇。词飘朱槛底,韵堕渌江前。
"心中久有归田计,身上都无济世才。长告初从百日满,


西桥柳色 / 夏熙臣

三友游甚熟,无日不相随。左掷白玉卮,右拂黄金徽。
米价贱如土,酒味浓于饧。此时不尽醉,但恐负平生。
凝为油油云,散作习习风。昼夜三日雨,凄凄复濛濛。
秋因晴望暂褰帷。更无一事移风俗,唯化州民解咏诗。"
下流上通上下泰。周灭秦兴至隋氏,十代采诗官不置。
伯夔曾抚野兽驯,仲尼暂叩春雷盛。何时得向笋簴悬,
君恩不尽念未已,甘泉殿里令写真。丹青画出竟何益,
六十年来兵蔟蔟,月月食粮车辘辘。一日官军收海服,


法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵 / 曾象干

"有起皆因灭,无暌不暂同。从欢终作戚,转苦又成空。
然后拾卵攫其雏。岂无雕与鹗,嗉中肉饱不肯搏。
吾道自此孤,我情安可任。唯将病眼泪,一洒秋风襟。"
梦中几许事,枕上无多时。款曲数杯酒,从容一局棋。
"曲江岸北凭栏干,水面阴生日脚残。尘路行多绿袍故,
"旦暮已凄凉,离人远思忙。夏衣临晓薄,秋影入檐长。
"纤干未盈把,高条才过眉。不禁风苦动,偏受露先萎。
昔虽居近密,终日多忧惕。有诗不敢吟,有酒不敢吃。


螃蟹咏 / 窦庠

"水天向晚碧沉沉,树影霞光重叠深。浸月冷波千顷练,
忠州刺史应闲卧,江水猿声睡得无。"
"惨惨八月暮,连连三日霖。邑居尚愁寂,况乃在山林。
五年炎凉凡十变,又知此身健不健。好去今年江上春,
"漏传初五点,鸡报第三声。帐下从容起,窗间昽昒明。
荆钗不直钱,衣上无真珠。几回人欲聘,临日又踟蹰。
"世路重禄位,栖栖者孔宣。人情爱年寿,夭死者颜渊。
秦岭驰三驿,商山上二邘。岘阳亭寂寞,夏口路崎岖。


惜黄花慢·菊 / 陈铣

"竹院新晴夜,松窗未卧时。共琴为老伴,与月有秋期。
应似门前柳,逢春易发荣。风吹一枝折,还有一枝生。
赏自初开直至落,欢因小饮便成狂。薛刘相次埋新垄,
若待更遭秋瘴后,便愁平地有重泉。"
笑罢仍命酒,掩镜捋白髭。尔辈且安坐,从容听我词。
因君问心地,书后偶成篇。慎勿说向人,人多笑此言。"
"清歌且罢唱,红袂亦停舞。赵叟抱五弦,宛转当胸抚。
"虫声冬思苦于秋,不解愁人闻亦愁。


清平乐·村居 / 翁洮

讵知红芳侧,春尽思悠哉。"
如我优幸身,人中十有七。如我知足心,人中百无一。
霜刀破竹无残节。幽关鸦轧胡雁悲,断弦砉騞层冰裂。
不思朱雀街东鼓,不忆青龙寺后钟。
"斜月入前楹,迢迢夜坐情。梧桐上阶影,蟋蟀近床声。
"西州彼此意何如,官职蹉跎岁欲除。浮石潭边停五马,
华表当蟾魄,高楼挂玉绳。角声悲掉荡,城影暗棱层。
览镜头虽白,听歌耳未聋。老愁从此遣,醉笑与谁同。


南乡子·端午 / 黄其勤

玉甃暖兮温泉溢。袅袅兮秋风,山蝉鸣兮宫树红。
去速熊罴兆,来驰虎豹夫。昔怜三易地,今讶两分途。
乌龙不作声,碧玉曾相慕。渐到帘幕间,裴回意犹惧。
雷电颁时令,阳和变岁寒。遗簪承旧念,剖竹授新官。
何处生春早,春生晓镜中。手寒匀面粉,鬟动倚帘风。
"岂独年相迫,兼为病所侵。春来痰气动,老去嗽声深。
别后无人共君醉。洛阳城中无限人,贵人自贵贫自贫。"
郢曲琴空奏,羌音笛自哀。今朝两成咏,翻挟昔人才。"


临江仙·闺思 / 张传

"太空秋色凉,独鸟下微阳。三径池塘静,六街车马忙。
随有随无且归去,拟求丰足是何年。"
尝登御史府,亦佐东诸侯。手操纠谬简,心运决胜筹。
一乌不下三四雏,雏又生雏知几雏。老乌未死雏已乌,
兄弟东西官职冷,门前车马向谁家。"
"伏枕君寂寂,折腰我营营。所嗟经时别,相去一宿程。
"人定月胧明,香消枕簟清。翠屏遮烛影,红袖下帘声。
"人定月胧明,香消枕簟清。翠屏遮烛影,红袖下帘声。