译文
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一(yi)梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良(liang)苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦(yi)非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
他们谎(huang)报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉(chen)溺于歌舞,直至(zhi)安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
【指数】名词作状语,用手指清点。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。