译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪(lei),常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
听说那里(li)的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
车马驰骋,半是旧官显骄横。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿(lv)的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这地方让我生了归隐之心,我因(yin)多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇(huang)恩眷顾太深了。
注释
9.顾:看。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
拉――也作“剌(là)”。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
(3)君:指作者自己。