译文
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的(de)诗情。
天外的凤凰谁能得(de)其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
暂且以(yi)明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
知道(dao)你远道而来定会(hui)有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
请你调理好宝瑟空桑。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
关内关外尽是黄黄芦草。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
光耀:风采。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
(6)具:制度