译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
陇山的流(liu)水,也发出呜咽的鸣声。遥望(wang)着秦川,心肝都要断绝了。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上(shang)(shang)远行之路。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份(fen),担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
俶傥:豪迈不受拘束。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
[1]何期 :哪里想到。
11.功:事。