译文
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
还有三只眼(yan)睛(jing)的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依依不(bu)舍攀着车辕。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回(hui)想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马(ma)披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
山深林密充满险阻。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
曰:说。
⑵华:光彩、光辉。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
肄:练习。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”