译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
虎豹在那儿逡巡来往。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实(shi)现吗?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵(zun)从。”
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
士卒劳役是多么劳苦艰(jian)辛,在潼关要道筑城。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如(ru)果(guo)不是为君主,何以还在露水中!
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
(52)哀:哀叹。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
⑩黄鹂:又名黄莺。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。