译文
魂啊回来吧!
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不(bu)见双方撤兵。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾(zhan)湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
(二)
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子(zi)。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。