首页 古诗词 晏子答梁丘据

晏子答梁丘据

明代 / 林扬声

少凭水木兴,暂令身心调。愿谢携手客,兹山禅诵饶。"
翠叶浓丹苑,晴空卷碧虚。忝同文史地,愿草登封书。"
三雪报大有,孰为非我灵。"
闻道桐乡有遗老,邑中还欲置生祠。"
转入鸳鸯金殿里。美人含笑出联翩,艳逸相轻斗容止。
落帽恣欢饮,授衣同试新。茱萸正可佩,折取寄情亲。"
仲月送君从此去,瓜时须及邵平田。"
往来赤城中,逍遥白云外。莓苔异人间,瀑布当空界。
"遗民爱精舍,乘犊入青山。来署高阳里,不遇白衣还。
"吏散门阁掩,鸟鸣山郡中。远念长江别,俯觉座隅空。
"云骖驱半景,星跸坐中天。国诞玄宗圣,家寻碧落仙。
"道林隐形胜,向背临层霄。松覆山殿冷,花藏谿路遥。
谴谪离心是丈夫,鸿恩共待春江涨。"
曲岛浮觞酌,前山入咏歌。妓堂花映发,书阁柳逶迤。


晏子答梁丘据拼音解释:

shao ping shui mu xing .zan ling shen xin diao .yuan xie xie shou ke .zi shan chan song rao ..
cui ye nong dan yuan .qing kong juan bi xu .tian tong wen shi di .yuan cao deng feng shu ..
san xue bao da you .shu wei fei wo ling ..
wen dao tong xiang you yi lao .yi zhong huan yu zhi sheng ci ..
zhuan ru yuan yang jin dian li .mei ren han xiao chu lian pian .yan yi xiang qing dou rong zhi .
luo mao zi huan yin .shou yi tong shi xin .zhu yu zheng ke pei .zhe qu ji qing qin ..
zhong yue song jun cong ci qu .gua shi xu ji shao ping tian ..
wang lai chi cheng zhong .xiao yao bai yun wai .mei tai yi ren jian .pu bu dang kong jie .
.yi min ai jing she .cheng du ru qing shan .lai shu gao yang li .bu yu bai yi huan .
.li san men ge yan .niao ming shan jun zhong .yuan nian chang jiang bie .fu jue zuo yu kong .
.yun can qu ban jing .xing bi zuo zhong tian .guo dan xuan zong sheng .jia xun bi luo xian .
.dao lin yin xing sheng .xiang bei lin ceng xiao .song fu shan dian leng .hua cang xi lu yao .
qian zhe li xin shi zhang fu .hong en gong dai chun jiang zhang ..
qu dao fu shang zhuo .qian shan ru yong ge .ji tang hua ying fa .shu ge liu wei yi .

译文及注释

译文
凉风来来去(qu)去本来没有(you)踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
  越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了(liao)好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵(gui)宾。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
  有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉(su)(su)子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
  随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
  于是楚武王故意损毁军容,接待少师。少师回去,果然请求追击楚军。随侯将要答应他,季梁急忙阻止,说:“上天正在帮楚国,楚军的疲弱,恐怕是骗我们上当吧,君王何必急于出师呢?臣听说,小国所以能抗拒大国,是因为小国得道而大国淫暴。什么是道呢?就是忠于人民,取信于鬼神。国君经常考虑如何利民,就是忠。祝(zhu)官史官老老实实向神灵祭告,就是信。现在人民在挨饿而君王纵情享乐,祝官史官却在祭神时虚报功德,臣不知道这样如何能抗拒大国!”随侯说:“我上供的牲畜毛色纯正,膘肥肉壮,祭器里的黍稷也很丰盛,怎么不能取信于鬼神呢?”季梁说:“人民才是鬼神的主人啊。圣明的君主总是先把人民的事情办好,再致力于祭祀鬼神。所以在进献牺牲时就祷告说:‘请看献上的牲畜多么硕大肥壮啊!’意思就是说:我国人民普遍都有生产的能力,请看他们的牲畜肥大而蕃盛,没有生癣生病,备用的牲畜充分得很!在奉上黍稷时就祷告说:‘请看献上的黍稷多么洁净而丰盛啊!’意思就是说:今年春夏秋三季都没有灾害,请看我国人民多么和睦、收成多么丰盛。在进献美酒甜酒时又祷告说:‘请尝尝我们用好米酿成的美酒吧!’意思是说:请看在我全国上下都有美德,不干没天良的事!由此可见,所谓馨香,就是上上下下有德性而没有谗言和邪行。所以能够忠心从事三时的农作,讲习五教,亲和九族,虔敬地祭祀鬼神。于是人民都很和睦,鬼神也就赐福,他们一举一动都有成就。如今,百姓各有自己的心事,鬼神也就缺了主人,光靠您的祭礼丰盛,怎么会得到幸福呢?您还是先整顿内政,和周围兄弟之国亲密友好,也许可以避免灾祸吧。”
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。

注释
77.偷:苟且。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑷溘(kè):忽然。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。

赏析

  尾联,诗人把眼前的聚会引向未来,把友情和诗意推向高峰。一个“更”字开拓出“更上一层楼”的意境,使时间延长了,主题扩大和深化了。此番“闲饮”,似乎犹未尽兴,于是二人又相约在重阳佳节时到家里再会饮,那时家酿的菊花酒已经熟了,它比市卖的酒更为醇美,也更能解愁。“共君一醉一陶然”,既表现了挚友间的深情厚谊,又流露出极为深重的哀伤和愁苦。只有在醉乡中才能求得“陶然”之趣,才能超脱于愁苦之外,这本身就是一种痛苦的表现。
  “岩岩钟山(shan)首,赫赫炎天路” 二句:岩岩,高峻的样子。《诗经·鲁颂·宫》:“泰山岩岩,鲁邦所詹。” 钟山,北海中的山,极寒冷的地方。赫赫,炎热。炎天,指南方。钟山为极寒之地,炎天为极热之地,两相对比,喻“世道炎凉”。这两句的意思是说,高峻寒冷的钟山石首,与炎热至极的南方之路,地理位置差异,冷热悬殊,对比强烈。
  后十句是写与韦参军的离别,生动地描写了他们之间的深挚友谊和难舍之情。“世人遇我同众人,唯君于我最相亲”,这两句,看似寻常,其中暗含了作者的辛酸遭遇和对韦参军的感激之情。“且喜百年见交态,未尝一日辞家贫”,说他们的友谊经过长期考验,韦参军经常接济自己,从未以“家贫”为辞借口推却过。“弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。”“白日晚”见其日夕相处:“杨柳春”见其既游且歌。这样的友情,的确舍不得分开。“欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。”“惊心神”三字,写出了与朋友相别时的痛楚之状。但为事业、前程计,又不得不别,因而劝慰朋友:“丈夫不作儿女别,临歧涕泪沾衣巾。”
  作者接着寻根溯源,探究秋声所以形成的缘由?“予曰:‘噫嘻悲哉!此秋声也,胡为而来哉?’”,自答曰:“盖夫秋之为状也,其色惨淡,烟霏云敛;其容清明,天高日晶;其气栗冽,砭人肌骨;其意萧条,山川寂寥。……”秋声,是秋天的声音,作者从秋之色,容,气,意四个方面把秋天的到来之后万物所呈现的风貌和秋之内在“气质”描绘得具体可感,其色颜容貌似乎呈现眼前,其栗冽之(lie zhi)气似乎穿透衣服直刺肌肤,其萧条之意似已围裹全身。这种秋气,是一种肃杀之气,是让人速生冷颤之气。它只要施展它的一点余威,就会使繁茂蓊郁的绿色变色,葱茏的佳木凋零。这样,通过秋声的描绘和感受把“秋”之威力作了形象化的描绘。“秋”何以有这样的威力和会使人产生如此的感受呢?
  这首词流露的感情来说,应该是作者重回故地,在离开时突然看见过去自己与情人分别时的津口亭馆,所激起的对情人的深切的思念之情。
  从屈原在当时社会中的身份来说,他是一位政治家,而不是一般意义上的“诗人”;但以他的巨大的创作成就来说,他又是中国文学史上第一位伟大的诗人。《诗经》中也有许多优美动人的作品,但它基本上是群众性集体性的创作,个性的表现甚少。而屈原的创作,却是用他的理想、遭遇、痛苦,以他全部生命的热情打上了鲜明的个性烙印。这标志了中国古典文学创作的一个新时代。
  朱熹的《《偶题三首》朱熹 古诗》约作于乾道(1165~1173)、淳熙(1174~1189)年间。朱熹的诗歌,往往从偶然闲适的生活中悟出做人治学的道理。这《《偶题三首》朱熹 古诗》正是此类的诗篇。第一首说常人只见到翻云覆雨,却不知其成雨的原因,因而悟出凡事都有根源,修身、齐家、治国、平天下,治学力行,也是有根底的。第二首诗通过对水在山中的奔涌,最终形成一川江水的过程,启示人们持之以恒的奋斗才能最终获得成功。第三首诗通过“探寻水源,寻求真源”的事例,表明寻求真理之道,如探真源,需融会贯通,真理始能朗然在目。倘若执其一端,认定真理就在这里,必如管中窥豹,是不能见到真相的。[1] 【其三】
  百花之中,雍容华艳的牡丹素有国色天香之名。全诗诗人以虚写称妙,此诗首二句叙写诗人偶遇牡丹之喜,
  在漫长的封建社会中,“穷则独善其身,达则兼济天下”是一般尤为仕人遵奉的信条,李白亦不例外。这首诗中以傅说和伊尹两典来写“达”。要“达”,一要仕人必须是一个人才,是池中之“龙”,要发圣贤之光,怀圣贤之德,具“佐皇极”之才能;要“达”,二要君主必须慧眼识贤才。殷高宗思贤若渴,梦得圣人,遍访天下,终于在从事筑墙劳动的努力中找到了贤相傅说;伊尹不过是商汤妻有莘氏的奴隶,又当过厨子,商汤却不嫌其地位低贱,委以相位。这样,“达”者就能“兼济天下”,一展宏图。殷商时期不被人理解的傅说曾运筹帷幄,大兴殷室,死后亦化为天上星宿,他确是古来圣贤璀璨星群中的佼佼者。伊尹的治绩更为辉煌,他助汤攻击夏桀,又历佐卜丙、仲壬两王,当太甲无道时,他果断地将其放逐于桐宫,自己摄政,直至三年后太甲悔过修道,才复其帝位,忠心辅助。这种政绩,不由得使诗人无限虔诚地吟出了“旷哉至人心,万古可为则”的赞美。由此可见,“达”既是有才、适才、用才、成才的过程,又是君臣相悦、共治(gong zhi)国政的过程。因此,“达”成了有为仕人、贤才政治上的最高理想。
  颈联两句反衬江水平静,展现江岸辽阔,天空高远,充满了浪漫主义色彩。
  作者在文章开篇鲜明地提出了品德高尚的人立身处世的三个要点,然后逐条用人物的行为来加以阐述:要蒙受苦难、坚守正道;把法典传授给明君;将教化施及人民。即:道德高尚的伟大人物立身处世的三个标准:一、正蒙难:要蒙受苦难,坚守正道。二、法授圣:要把法典传授给明君;三、化及民:将教化施及人民。殷商有仁人叫箕子,立身处世完全符合上述三个标准。
  母爱是人类最伟大、最无私的情感,但古诗中表现这一题材的作品却不很多,最著名的当属孟郊的《游子吟》,说尽了天下父母爱子之心。蒋士铨这首《岁暮到家》则从另一个角度细腻地刻画了母亲的爱心,与孟诗有异曲同工之妙。
  这首诗从眼前之春意阑珊联想到万里春尽、鸿雁北归、友人旅程渺远、故乡富饶、慈母望归等一系列内容,以送归为构思线索、以惜别为核心,内容是很清楚的,做到了含蓄而不隐晦,尽谢点染而又情思萧然。
  王孟为知交,王维是深知孟浩然的情意的。孟浩然在《与诸子登岘山》中有“人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临”之句,正是王维这首诗所寄托的感慨。

创作背景

  接下来的问题是,此诗是不是“刺幽王”。孔疏引郑玄说曰:“郑于《中候·握河纪》注云:‘昭王时,《《鼓钟》佚名 古诗》之诗所为作者。’”孔颖达称:“郑时未见毛诗,依三家为说也。”郑玄之说或以为出自韩诗,或以为出自齐诗,其立说的根据就是因为《左传》有昭王南征的记载。此说后人多从之,但也难以成为定论。方玉润《诗经原始》云:“此诗循文案义,自是作乐淮上,然不知其为何时、何代,何王、何事。小序漫谓刺幽王,已属臆断。欧阳氏云:旁考《诗》《书》《史记》,皆无幽王东巡之事。《书》曰‘徐夷并兴’,盖自成王时徐戎及淮夷已皆不为周臣;宣王时尝遣将征之,亦不自往。初无幽王东至淮徐之事。然则不得作乐于淮上矣。当阙其所未详。”这是较为客观持平的议论。而汪梧凤《诗学女为》引《竹书纪年》所载幽王十年春王及诸侯盟于太室,秋王师伐申事及《左传》所载楚灵会于申,说明幽王有东巡之事,且淮水出南阳胎簪山,其地与申、太室均豫川地,以此认定《小雅·《鼓钟》佚名 古诗》为写幽王事之诗。而现代学者高亨将此诗的主题地理解为“在奏乐的场合中,思念君子而悲伤”(《诗经今注》)。

  

林扬声( 明代 )

收录诗词 (3295)
简 介

林扬声 林扬声,清道光年间(1821~1850)人士。生平不详。

卜算子·风雨送人来 / 德为政

不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。"
相期丹霄路,遥听清风颂。勿为州县卑,时来自为用。"
"却见同官喜复悲,此生何幸有归期。空庭客至逢摇落,
雨濯梅林润,风清麦野凉。燕山应勒颂,麟阁伫名扬。"
"周原五稼起,云海百川归。愿此零陵燕,长随征旆飞。
雷野大车发,震云灵鼓鸣。太华色莽苍,清渭风交横。
"晨坐枉琼藻,知子返中林。澹然山景晏,泉谷响幽禽。
青春已过乱离中。行人杳杳看西月,归马萧萧向北风。


采绿 / 牛波峻

四封尽高足,相府轺车最。超超青云器,婉婉竹林会。
云中远树墨离离。依微水戍闻钲鼓,掩映沙村见酒旗。
长驱塞上儿,深入单于垒。旌旗列相向,箫鼓悲何已。
华省曾联事,仙舟复与俱。欲知临泛久,荷露渐成珠。"
欢然自此绝,心赏何由见。鸿濛已笑云,列缺仍挥电。
文侯耽郑卫,一听一忘餐。白雪燕姬舞,朱弦赵女弹。
"燕燕东向来,文鹓亦西飞。如何不相见,羽翼有高卑。
"山县绕古堞,悠悠快登望。雨馀秋天高,目尽无隐状。


醉落魄·席上呈元素 / 经乙

设罝守毚兔,垂钓伺游鳞。此是安口腹,非关慕隐沦。
日出城南隅,青青媚川陆。乱花覆东郭,碧气销长林。
"晋阳寒食地,风俗旧来传。雨灭龙蛇火,春生鸿雁天。
谁穷造化力,空向两崖看。"
白发惭皎镜,清光媚奫沦。寥寥古松下,岁晚挂头巾。"
鸟鸣野田间,思忆故园行。何当四海晏,甘与齐民耕。"
兴来逸气如涛涌,千里长江归海时。别离短景何萧索,
"犹是南州吏,江城又一春。隔帘湖上月,对酒眼中人。


杂诗十二首·其二 / 子车艳

蒋生三径枉相过。芙蓉曲沼春流满,薜荔成帷晚霭多。
君其振羽翮,岁晏将冲天。"
雪下骊山沐浴时。近臣零落今犹在,仙驾飘飖不可期。
顾余守耕稼,十载隐田园。萝筱慰舂汲,岩潭恣讨论。
"一片苍梧意,氤氲生栋梁。下帘山足暗,开户日添光。
岁暮期再寻,幽哉羡门子。"
"故人沧洲吏,深与世情薄。解印二十年,委身在丘壑。
不畏王程促,惟愁仙路迷。巴东下归棹,莫待夜猿啼。"


江城子·赏春 / 刘癸亥

"篱落能相近,渔樵偶复同。苔封三径绝,溪向数家通。
馀生只是任飘蓬。何辞向物开秦镜,却使他人得楚弓。
四方称赏名已高,五陵车马无近远。晴景悠扬三月天,
逸思高秋发,欢情落景催。国人咸寡和,遥愧洛阳才。"
槐阴覆堂殿,苔色上阶砌。鸟倦自归飞,云闲独容cV.
君王苍龙阙,九门十二逵。群公朝谒罢,冠剑下丹墀。
"衔悲上陇首,肠断不见君。流水若有情,幽哀从此分。
"四年不相见,相见复何为。握手言未毕,却令伤别离。


唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛 / 谷梁新春

"决胜文场战已酣,行应辟命复才堪。旅食不辞游阙下,
"妾家近隔凤凰池,粉壁纱窗杨柳垂。本期汉代金吾婿,
开颜酌美酒,乐极忽成醉。我情既不浅,君意方亦深。
篁竹迎金鼓,楼船引绣衣。明年拜真月,南斗使星归。"
自昔大仙下,乃知元化功。神皇作桂馆,此意与天通。"
"石台置香饭,斋后施诸禽。童子亦知善,众生无惧心。
细草生春岸,明霞散早天。送君唯一曲,当是白华篇。"
古木苍苍离乱后,几家同住一孤城。"


再游玄都观 / 淳于志鹏

羁人怀上国,骄虏窥中原。胡马暂为害,汉臣多负恩。
宴罢常分骑,晨趋又比肩。莫嗟年鬓改,郎署定推先。"
世阅空悲命,泉幽不返魂。惟馀汉臣史,继术赞韦门。"
此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲。"
鸟啭深林里,心闲落照前。浮名竟何益,从此愿栖禅。"
烟水依泉谷,川陆散樵渔。忽念故园日,复忆骊山居。
孰云议舛降,岂是娱宦游。阴火昔所伏,丹砂将尔谋。
岸阴止鸣鹄,山色映潜虬。靡靡俗中理,萧萧川上幽。


夏夜追凉 / 查泽瑛

玉壶清酒就倡家。小妇春来不解羞,娇歌一曲杨柳花。"
"尧没三千岁,青松古庙存。送行奠桂酒,拜舞清心魂。
"华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。
邑传榆石在,路绕晋山微。别思方萧索,新秋一叶飞。"
白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯中绿。
"夏景已难度,怀贤思方续。乔树落疏阴,微风散烦燠。
傍险山查立,寻幽石径回。瑞花长自下,灵药岂须栽。
君门峻且深,踠足空夷犹。"


定西番·紫塞月明千里 / 碧鲁夜南

白从旁缀其下句,令惭止)
水与五溪合,心期万里游。明时无弃才,谪去随孤舟。
"洛京十载别,东林访旧扉。山河不可望,存没意多违。
"建礼含香处,重城待漏臣。徐闻传凤诏,晓唱辨鸡人。
"翠岭香台出半天,万家烟树满晴川。
胡王知妾不胜悲,乐府皆传汉国辞。
雪下天山白,泉枯塞草黄。伫闻河陇外,还继海沂康。"
"才大无不备,出入为时须。雄藩精理行,秘府擢文儒。


相思令·吴山青 / 幸酉

"晨登西斋望,不觉至夕曛。正当秋夏交,原野起烟氛。
"羽客北山寻,草堂松径深。养神宗示法,得道不知心。
前登阙塞门,永眺伊城陌。长川黯已空,千里寒气白。
韩生信英彦,裴子含清真。孔侯复秀出,俱与云霞亲。
征奇忽忘返,遇兴将弥年。乃悟范生智,足明渔父贤。
宗英佐雄郡,水陆相控带。长川豁中流,千里泻吴会。
与君数杯酒,可以穷欢宴。白云归去来,何事坐交战。"
桂林无叶落,梅岭自花开。陆贾千年后,谁看朝汉台。"